Sakura English サクラ・イングリッシュ

【即答英会話】たった1語から伝わる即レス英会話【400英語フレーズ・例文】

英語フレーズ 英語学習

日本ではあまり英語を使う場面はありませんが、海外旅行をしている時など、英語で話しかけられて、とっさに返事がでてこないことありますよね。
日本語だと考えるまもなく、「えーとね」などという言葉をはさみながら、言葉をつなげていけます。
そんな風に英語を話すにはどうすればいいのでしょうか。

そこで今回は、ネイティブにとっても身近でよく使う、自然なフレーズをご紹介します。全て、1・2・3語の短いフレーズなので、初心者にもとっつきやすいものばかりです。

↓YouTubeでは音声と一緒にフレーズを確認できます!

即答英会話フレーズを使ってみる① 1語のフレーズ編

Cheers.

英語で「乾杯!」を意味するのが「Cheers.」です。
実はもう一つ同じ意味のものがあって、それが「toast.」です。
どちらもよく使うフレーズなので、合わせておぼえておきましょう。

Let's make a toast. 
(乾杯をしましょう!)

Cheers!
(乾杯!)

Finally!

ずっと待っていたことがようやく実現した。
「ようやく」「やっと」実現することができたことに対して、「待ってました」という意味があてはまります。

Let's celebrate your promotion.
(君の昇進をお祝いしよう!)

Finally!
(待ってたんだ)

Done.

「終わったよ」「できたよ」という意味で使うことができます。
今やっていることを「終えた」というニュアンスで、「何を」終えたのかは、双方分かっている状態です。
「Done」は「do」の過去分詞でもあります。

Have you done your homework? 
(宿題やった?)

Done.
(終わった)

Never.

「Never」は「絶対しない」という否定の意味が一語に含まれています。
絶対にやりたくない、ありえないことを伝える時に強い否定として使えるフレーズです。

Why don't we try this?
(これ試してみない?)

Never!
(絶対やだ)

即答英会話フレーズを使ってみる② 2語のフレーズ編

英語にはプレインイングリッシュという言葉があり、簡潔にわかりやすく意思を伝えることが良いとされています。
2語以上のフレーズになると、かなり多くのことを伝えることができるようになります。

>>超シンプルでしっかり伝わる2語・3語【短い英語フレーズ】について

I’m sleepy.

I am sleepy.が短縮された形が、「I’m sleepy.」になります。
日本語でも「たいいく」が「たいく」と発音することがあるように、英語も発音しやすい形に短縮されていることがよくあります。

I'm sleepy, mom.
(ママ、ぼく眠いよ)

Let's go to bed early tonight.
(今日は早めに寝ましょう)

Just joking.

「ほんの冗談だよ」という意味で使います。
「Just」が「ほんの、ちょっとした」という意味を含んでいます。
「冗談だよ」に関しては、言い方のバリエーションがあります。
Just kidding.
I’m joking.
I’m kidding.
It’s joke.

I want to be a prime minister.
(ぼく総理大臣になりたいんだ)

What? Seriously?
(え?ほんきで?)

No,Just joking.
(いや、冗談だよ)

After you.

「お先にどうぞ」という意味で使います。直訳すると、「あなたの後で」という意味です。
エレベーターや電車の乗り降りの時など、もう少しカジュアルな「go ahead」と同様に使うことができます。

After you.
(おさきにどうぞ)

Thank you.
(ありがとう)

That’s enough.

これは文字通り「十分だ」という意味合いです。
怒った調子でいえば「もういいよ!もう結構」という感じになりますし、ニュートラルに使用すれば」もう十分です」といった言葉通りの意味になります。

We have to talk more.
(もっと話し合おう)

No.That's enough.
(ううん、もういいわ。)

即答英会話フレーズを使ってみる③ 3語のフレーズ編

I’m behind you.

「I’m behind you.」は「応援している、支持している」というニュアンスです。
「behind」はこの場合、「後ろ」とは訳しません。

他にも似た表現として下記のようなフレーズがあります。
I’m rooting for you.
(応援しています。)

I hope it goes well.
(うまくいくといいね)

I can't it.
(ぼくには無理だ)

I'm behind you.
(わたしがついているよ)

That’s not right.

「That’s not right.」は文字通り、「正しくない、良くない」という意味です。
「not」を使用することで、やんわりと否定をしているというニュアンスになります。

似たような表現として、下記のような言い方があります。

That’s not correct.
That’s not a good idea.

I didn't give gum him.
(ぼくガムをね、あげなかったんだ)

Muu,that's not right.
(うーん、それはよくないね)

Where are you?

「どこにいるのー?」という意味です。
アメリカでは「Where are you at?」という風にいう場合もあります。
「Where」は「どこ」という意味で、日常会話のいろんな場面で使われます。
Where to?
(どこへ?)

Where are you going?
(どこへいくの?)

Let's start Hide&seek!
(かくれんぼスタート!)

1.2.3....

Where are you?
(どこにいるのー?)

400フレーズ(YouTube連動)

 英語日本語
1Don't be shy.照れないで。
2Don't worry.心配しないで。
3Believe me.信じて
4Take it back.返して。
5Keep the change.お釣りはとっておいて。
6Don't make excuses.言い訳しないで。
7Make way.どいて。
8Don’t hesitate.遠慮しないで
9Don’t be silly.ふざけないで。
10Keep away.離れて。
11Call me back.かけなおして。
12Follow me.ついてきて。
13No cutting.割り込まないで。
14Answer me.答えて。
15Wish me luck!祈ってね。
16Would you stop?やめてくれない?
17Put it out!それ出して。
18Let me do.わたしにやらせて。
19Cut it out!いい加減にして!
20Pass it.取って。
21Get well soon.早く良くなってね。
22Take a breath.深呼吸して。
23Don't rush me.急かさないで。
24Line up.並んで。
25Shoes off here.ここで靴を脱いでね。
26Help yourself.ご自由にどうぞ。
27Turn around.振り返って。
28Open your mouth.口を開けて。
29Concentrate.集中して。
30Speak slower.もっとゆっくり話して。
31Allow me to do.やらせてください。
32Calm down.落ち着いて。
33Tough.我慢して。
34Dig in.召し上がれ。
35Let's eat !食べよう。
36Shake it up!急いで!
37No worries.気にしないでね。
38Take it easy.無理しないで。
39Cheer up!元気出して。
40Gimme a break.勘弁して
41Careful!気をつけて!
42Hold on.ちょっと待って。
43Keep still.じっとしてて。
44Slow down.速度を落として。
45Take care.気を付けて
46One more thing.もう一つお願い。
47I'd love something.何かいただきたいな。
48And then what?それで何?
49What happened next?それでどうなったの?
50That means.つまり・・
51You know what?あのさ。
52On a different topic,話は変わるけど、
53Hey.ねえ。
54Did you hear?聞いた?
55By the way,ところでさ、
56Is that all?それで全部?
57Let me know.教えてよ。
58Yes and no.さあ、どうかな
59Phew!やれやれ!
60Oh my!え!
61No way!まさか!
62Good guess.よくわかったね。
63How did you know?どうしてわかったの?
64That depends.場合によるね。
65Well spotted.よくわかったね。
66Is it good?それっていいの?
67Where was I?どこまで話したっけ?
68I'm sleepy.眠い。
69I'm exhausted.疲れたよ。
70Never.絶対やだ。
71I'm nervous.緊張するなー。
72Freezing!凍えそう!
73I'm puzzled.混乱してます。
74I'm full.お腹いっぱい。
75I'm concerned.心配だな。
76I'm starving!お腹空いたー。
77I'm content.満足しているよ。
78I'm getting drunk.酔ってきた。
79I'm so touched.感動した。
80I'm blushing.恥ずかしいな。
81That's a relief.安心した。
82I'm fine.間に合ってます。
83I lost.迷っちゃった。
84I’m about to cry.もう泣きそう。
85I miss you.寂しいな。
86I feel dull.かったるいなあ。
87I'm bored.飽きちゃったー。
88I'm in trouble.困ってます。
89I'm relieved.安心したよ。
90I hate it!それ大っ嫌い。
91I'm hurt.傷ついた。
92I feel empty.むなしいよ。
93It tickles.くすぐったいな。
94It's so humid.蒸し暑いな。
95It upsets me!むかつくな!
96I'm afraid.怖い。
97I'm awful with directions.方向音痴なんだ。
98Just enough.まあまあです。
99It killed me.まいったなー!
100It was relaxing.リラックスしたよ。
101She is really shy.彼女、人見知りなんです。
102Cheers.乾杯!
103I'm leaving.帰るよ。
104Leave me alone.ほっといて。
105Count me in.いれて!
106Let me see.見せて。
107Keep in touch.連絡取り合おうね。
108It's my turn.僕の番だよ。
109Let me try.やらせて。
110I'm back.戻ったよ。
111I can't wait.待ち切れないよ。
112I decline.やめておくよ。
113Let's keep going.この調子でいこう。
114Let it go.ほっといて。
115We have to talk.話があるの。
116I must go.ほんと行かなきゃ。
117Let me go alone.一人で行かせて。
118Leave me alone. ほっといてよ。
119Leave it to me.まかせて。
120I'll be back.すぐに戻るよ。
121Are you ready?準備できた?
122I'll take this.これにします。
123Can I help?手伝おうか?
124I'll bring it.持ってくるよ。
125I’ll trust you.信頼するよ。
126Let's go out today.出かけよう。
127Can I come in?入っていい?
128Guess what?ねえ、聞いて。
129I'll like it on Facebook.Facebookでいいね! しておくね。
130Is later ok?後でいい?
131I'm really rushing.すごく急いでるんだ。
132I can try.やってみるね。
133I'll show you.教えるよ。
134I have something on.ちょっと用事があるの。
135I'm free.暇だよ。
136I grabbed something to go.途中でちょっと食べてきました。
137Are you short?人が足りないの?
138Will it take long?時間かかりますか?
139About a ten-minute drive.車で10分です。
140We get on well.私たち仲良くしているよ。
141Don't we look like?似てるでしょう?
142Someone else is using it.誰か使ってるよ。
143Done.できたよ。
144That's enough.もういいよ!
145I'm behind you.僕がついてるよ。
146Can't decide.決められない。
147It's frustrating.もどかしいな。
148All done.完了。
149Enough is enough.ほんとにもうたくさん!
150That's it.おしまい。
151Anything is fine.なんでもいいよ。
152Not at all.とんでもない。
153I made it.間に合った。
154No plans.予定はないよ。
155It's weird.変なの。
156I'm all better.元気になったよ。
157You got screwed.騙されたのね。
158I'm an idiot.僕がバカだった。
159Big time!大成功!
160Is it me?私のせいなの?
161It sucks.最悪。
162I found it!見つけた!
163That's ridiculous!バカバカしい!
164It's over.もう終わったんだ。
165I don't care.気にしないよ。
166It's my first time.初めての経験よ。
167I'll look into it.調べてみる。
168It's high time.遅いんだよ。
169I'm safe.大丈夫だよ。
170I suck at this.これ苦手なの。
171It's my fault. 僕のせいだ。
172I overslept.寝坊した!
173That hurts.痛い。
174I'm hooked!ハマっちゃった!
175We had a blast!楽しかったよ。
176I've given up.もういいや。
177I did it!やった!
178It's ok.大丈夫だよ。
179It's hopeless.もうおしまいだ。
180I made a mistake.やっちゃった!
181Born and bred.生まれも育ちもね。
182That and more.それ以外もね。
183I'm not positive.自信ないな。
184Quite a bit.かなりね。
185Kind of.少しならね。
186I grew up here.ここで育ちました。
187I've been once.一度行ったことがあるよ。
188Where is it again?どこでしたっけ?
189We go way back.僕たち古くからの友人なんだ。
190You look familiar.会ったことある気がするな。
191Every single day.1日もかかさず。
192I'm under water.息もできないほどよ。
193It's getting worse.だんだん酷くなってます。
194When my kids are older.子供が大きくなってからね。
195I'm addicted.もう中毒だな。
196It's not really my thing.好みじゃないんで。
197I'm an only child.ひとりっこです。
198I'm dating someone.付き合っている人がいます。
199I'm allergic.アレルギーなんだ。
200I should, but I don't.するべきだろうけど、やってないんだ。
201I couldn't get time off.休みをとれなかったよ。
202It's growing on me.住めば都です。
203We get along well.僕らは仲がいいよ。
204Quiet as a mouse.とっても静かです。
205That depends on what.何をするのかによるね。
206Just a sniffle.鼻が出るだけ。
207The years half over.今年も半分終わっちゃった。
208What a long line!すごい行列!
209The view is great.景色がいいね。
210We're the same age.同級生だね。
211He got injured.彼が怪我した。
212I've done that before too.僕も前にやったことありますよ。
213I'm glad you like it.気に入ってくれて良かった。
214It slipped my mind.ど忘れしちゃったな。
215Maybe I can help.相談にのりますよ。
216It's your turn.あなたの番だよ。
217After you.お先にどうぞ。
218Where are you?どこにいるの?
219Bring yourself.何も持ってこなくていいよ。
220Here you go .はい、どうぞ。
221It's on me.おごるよ。
222Relax.力抜いてね。
223Hang in there.がんばれ!
224Just keep trying.がんばれ!
225Have a minute?ちょっといい?
226Sleep tight.ぐっすり眠ってね。
227Stop it.やめて。
228Almost there.もうすぐだよ。
229Join forces.力を合わせて。
230Go ahead.おさきにどうぞ。
231Good luck!幸運を!
232Count.数えて。
233Mind your step.足下に気をつけて。
234Be my guest!遠慮しないでね。
235Don't be mean.意地悪しないで。
236Call it a day.今日はおしまいにしよう。
237Stop talking.おしゃべりしないで。
238Take it.持って行って。
239Look at me.こっちをみて。
240As you like.お好きにどうぞ。
241You wanna help?手伝ってくれない?
242Which goes where?どこへいくの?
243We'll talk later.あとで話そう。
244Here you are.どうぞ。
245Answer the phone.電話に出て。
246Where are you going?どこいくの?
247Wait a second.ちょっと待ってね。
248Just bring yourself.何もいらないよ。
249Have a seat座ってください
250This way.こっちだよ。
251Take turns.順番に。
252Do you have any siblings?兄弟いますか?
253Hang on one minute.ちょっと待って。
254What do you need?何が必要ですか?
255Will it be quick?急ぎですか?
256Did something happen?何かあった?
257What got you started?始めたきっかけは?
258Where's Ronald now?ロナウドって今どのチームにいるんだっけ?
259Who did you go with?誰といったの?
260Is it popular now?それ流行ってるの?
261Are you on LINE?ラインやってますか?
262Finally!待ってました。
263Not fair.ずるいな。
264You're naughty.悪い人ね。
265You chatter-box.おしゃべりね。
266Almost!惜しい。
267Looks delicious.おいしそう。
268Very close.惜しいな。
269I'm here.着いたよ。
270You're the best.君はすごいよ。
271Is everything ok?うまくいってる?
272See you later.あとでね。
273Enjoy yourself.楽しんでね。
274Shut up!うるさい!
275Split it?分けようか?
276You look great.元気そうだね。
277Since when?いつから?
278What is this?これは何?
279Where are we?ここはどこ?
280Who is it?誰のこと?
281You're kidding.ふざけてるの?
282Relieved?安心した?
283Which is true?どっちがほんとなの?
284Can I try?やってみていい?
285Finished?終わった?
286Not yet.まだだよ。
287Do you like it?それ好きなの?
288Which is yours?あなたのはどっち?
289You look pale.顔が青いよ。
290Did you finish?終わった?
291Either way is fine.どっちでもいいよ。
292How much is it?いくら?
293No problem.問題ないよ。
294Way to go!いいぞ!
295Am I interrupting?邪魔かな?
296You're welcome.どういたしまして。
297What's wrong?どうしたの?
298No, thank you.けっこうです。
299Have a nice day!良い一日を。
300Anytime.おやすい御用だよ。
301I apologize.申し訳ありません。
302Well done.よくやったな。
303Excuse me.すみません。
304Pardon?はい?(聞き取れなかった時)
305Go! Go! Go!頑張ってー。
306How's your day?今日はどうだった?
307You look mature.大人っぽいね。
308Try this for a change.気分転換にどうぞ。
309How’s it going?調子はどう?
310Any updates?変わったことはある?
311Maybe later, thanks.今はいいです。ありがとう。
312I like your standby screen.待ち受け画面、かっこいいね。
313You must be tired.疲れたでしょう。
314Absolutely.その通りだね。
315Just kidding.冗談だよ。
316Well done!すごいね。
317Unbelievable!信じられない。
318Definitely.絶対そうだよ。
319That's outrageous.ありえない。
320Congratulations!おめでとう!
321So what?だからなによ。
322That's not right.それは良くないよ。
323I think so.僕もそう思う。
324Same here.同じく。
325I love it!すっごくいいね。
326Aren't I good?すごいと思わない?
327I knew.知ってる。
328That's a pity.残念。
329Good for you.良かったね。
330I got it.わかった。
331Good choice!いいね。
332You're hilarious.めっちゃ面白いね。
333Just pretending.なんちゃって。
334Good job.すごいね。
335I'm jealous.いいなあ。
336Tell me what.何なのか教えて。
337Is that so?そうなの?
338I'm all ears.ちゃんと聞いているよ。
339Anything else?ほかには?
340Tell me everything.全部話して。
341Go on.続けて。
342Are you sure?ほんとなの?
343Not likely.ありえないよ。
344That's incredible.すごいなあ。
345How about you?きみはどう?
346That's right.その通りだね。
347I doubt it.それはどうかな。
348Are you kidding?ふざけてるの?
349You know what?あのね?
350Maybe I will.そうするかもね。
351Got any advice?何かアドバイスある?
352Not so much.そうでもないよ。
353That's impossible.ありえないよ。
354I would if I could.できればそうしたいけど。
355I'll think it over.考えておくね。
356I'm with you.同感だね。
357Never mind.気にしないで。
358Tell me the story.その話聞かせて。
359I agree.賛成。
360That happens a lot.よくあるよね。
361I'm not sure.わからないな。
362That’s life.仕方ないよ。
363It's tough.難しいな。
364I hope so.そうだといいね。
365It's up to you.君次第だね。
366It's nothing.なんでもない。
367Don't care anymore.もういいから。
368Just asking.聞いてみただけ。
369Yeah, kind of.まあそんな感じ。
370That'll do.それでいいよ。
371Same here.同じだ。
372And then?それで?
373Is it?そうなの?
374My pleasure.よろこんで。
375I sure am.もちろんそうです。
376On and off.何とも言えないな。
377We're ok.大丈夫です。
378Not right now, thanks.今は結構です。ありがとう。
379If you don't mind.差し支えなければぜひ。
380She's out.彼女は出かけてます。
381If possible, yes.可能ならお願いします。
382Not necessary.その必要はありませんよ。
383It's not urgent, thanks.急ぎではないので大丈夫です。
384I wish!そうならいいのに!
385More than I expected.予想以上だな。
386It's a challenge.難しいよ。
387Not too bad.大したことないよ。
388Not really.あんまり。
389I'm good anytime.いつでも大丈夫。
390I'll be right here.ここにいるよ。
391Can I do it later?後でいい?
392I don't have time.時間がないんだ。
393Thanks for asking.聞いてくれてありがとう。
394It looks like it.そのようですね。
395You think so?そう思う?
396You remembered!よく覚えてたね!
397It's been a long time.しばらくだね。
398Ok, let's stop here.じゃあこの辺で。
399Oh, it's getting late.まあ、もうこんな時間。
400Don't be a stranger.連絡してね。

電子書籍kindleでも確認できます。Kindle unlimitedにご入会の方は無料です。

created by Rinker
SAKURA English /サクラ・イングリッシュ

まとめ

沈黙をせず、自然にさっと一言がでるようなれば、次の言葉につなげていくこともできます。
何度も繰り返し言ってみることが、自然に口にするためには大事なことです。

毎日の日常でどれだけ英語を口にするかが上達のポイントになります。
独り言や聞き流しで、是非たくさん英語に触れる時間を作ってみてください。