【初心者向け】ネイティブが日常英会話で使う基本の英語フレーズ200選
| 日本語 | 英語 | |
|---|---|---|
| 1 | わかった | I got it. |
| 2 | 今日は忙しい | I'm busy today. |
| 3 | お先にどうぞ | After you. |
| 4 | 同じだ | Same here. |
| 5 | 何もいらないよ | Just bring yourself. |
| 6 | カードで支払います | I'll charge it. |
| 7 | 僕のおごりです | It's on me. |
| 8 | 全部でいくらですか？ | What does it come to? |
| 9 | 気にしないで | Never mind. |
| 10 | それをいただきます | I'll take it. |
| 11 | すぐに戻ります | I'll be back in minutes. |
| 12 | 見逃さないでね | You can't miss it. |
| 13 | トイレはどこですか？ | Where is the bathroom? |
| 14 | どういたしまして | You're welcome. |
| 15 | どうしたの？ | What's wrong? |
| 16 | あなたはどうしますか？ | How about you? |
| 17 | ちょっと待って | Just a moment. |
| 18 | 君はいくつですか？ | How old you? |
| 19 | 年を聞いてもいいですか？ | May I ask your age? |
| 20 | 手伝ってくれる？ | Could you give me a hand? |
| 21 | 料理は得意なんだ | I'm a good cook. |
| 22 | 辛いの食べられる？ | Are you ok with spicy foods? |
| 23 | おかわりしてもいい？ | Can I have seconds? |
| 24 | 忙しいんだ | I have a lot of work. |
| 25 | 大学生です | I'm a college student. |
| 26 | ドアのところに誰かいる | Somebody is at the door. |
| 27 | 質問があります | I have a question for you. |
| 28 | かけなおしてください | Please call back later? |
| 29 | けっこうです | No,thank you. |
| 30 | 出かけよう | Let's go out today. |
| 31 | ほとんど毎日ツイートしてます | I tweet almost every day. |
| 32 | 体重はどのくらい？ | How much do you weigh? |
| 33 | 正直に話して | Please explain what's on your mind? |
| 34 | もう寝なさい | Go to bed soon. |
| 35 | うるさくて眠れない | It's so noisy I can't fall asleep. |
| 36 | 彼女は口が軽い | She has a big mouth. |
| 37 | ちゃんとした方がいいよ | You'd better shape up. |
| 38 | 言葉をかわした | We exchanged words. |
| 39 | あなたって優しいのね | You're sweet. |
| 40 | 鼻をほじらないで | Don't pick your nose. |
| 41 | 耳掃除しなよ | Pick your ears. |
| 42 | 爪切らなきゃ | You need to trim your fingernails. |
| 43 | 目覚ましのセット忘れないで | Don't forget to set your alarm clock. |
| 44 | あいつはだめだよ | He's a dumbo. |
| 45 | ぐっすりねてね | Sleep tight. |
| 46 | 全く意味がわからない | It sounds Greek to me. |
| 47 | 全く価値がない | It's not worth a bean. |
| 48 | あくびが止まらないよ | I can't stop yawning. |
| 49 | 寝坊した！ | I overslept |
| 50 | 顔を洗ってね | Go wash your face. |
| 51 | 歯をみがいて | Brush your teeth. |
| 52 | 空気が乾燥しているなあ | The air is dry. |
| 53 | 眠くなってきた | I'm getting sleepy. |
| 54 | 電気消して | Turn off the light. |
| 55 | よだれ垂らしてたよ | You drooled. |
| 56 | 忙しくしてるの？ | Keeping busy? |
| 57 | 家族は元気にしてる？ | How's your family? |
| 58 | なんだか変わったね | You look different. |
| 59 | 元気にやってる？ | How's everything? |
| 60 | すっごい偶然！ | What a coincidence ! |
| 61 | 良い一日を | Have a nice day! |
| 62 | おやすい御用だよ | Anytime. |
| 63 | 感謝します | I appreciate it. |
| 64 | そんなつもりじゃなかったんだ | I didn't mean it. |
| 65 | よくあることだよ | It happens. |
| 66 | ごめんじゃすまないよ | Sorry isn't enough. |
| 67 | 気にしないでね | No worries. |
| 68 | 申し訳ありません | I apologize. |
| 69 | それで？ | And then? |
| 70 | そうなの？ | Is it? |
| 71 | 彼女、大っ嫌い | I hate her. |
| 72 | これはあんまり向いてないな | This is not for me. |
| 73 | アルコールは体質的に合わない | Alcohol doesn't agree with me. |
| 74 | 今日はついてない | Today isn't my day. |
| 75 | あなたはすごいわ | I'm proud of you. |
| 76 | よくやったな | Well done. |
| 77 | 無理しないで | Take it easy. |
| 78 | 元気出して | Cheer up! |
| 79 | つまんないなあ | How boring. |
| 80 | がっかりさせないで | Don't let me down. |
| 81 | 飽きちゃったー | I'm bored. |
| 82 | いいかげんにして | Gimme a break. |
| 83 | 寂しいよ | I miss you. |
| 84 | 怒らせないで | Don't make me angry. |
| 85 | もうダメだ | It's hopeless. |
| 86 | それを聞いて安心した | That's good to know. |
| 87 | やれやれ | Phew! |
| 88 | 心配しちゃった | You had me worried. |
| 89 | 緊張しすぎだよ | You are so tense. |
| 90 | 手が震えるよー | My hands are shaking. |
| 91 | リラックスして | Relax! |
| 92 | 痛い | That hurts. |
| 93 | 困ってます | I'm in trouble. |
| 94 | 恥ずかしいな | I feel ashamed. |
| 95 | 痛いよ | I'm in pain. |
| 96 | その話はしないで | Let's not talk about it. |
| 97 | 気持ち悪い！ | Yuck! |
| 98 | えぐいな | That's nasty! |
| 99 | いい天気だなあ！ | Such a sunny day! |
| 100 | もう雨はやだな | No rain again! |
| 101 | 雪が積もるといいな | I hope the snow stays. |
| 102 | 今の雷？ | Was that thunder? |
| 103 | あ、雨だ | It's starting to rain. |
| 104 | めっちゃ寒い！ | I'm freezing! |
| 105 | 流れ星だ！ | A shooting star! |
| 106 | どう言う意味？ | What does it mean? |
| 107 | 慌てるな！ | Don't panic! |
| 108 | ねえ、揺れてる？ | Hey, is it shaking? |
| 109 | 車にひかれたんだって | He got hit by a car. |
| 110 | つまづいた | I tripped over. |
| 111 | 落ち着こう | We have to stay calm. |
| 112 | 頭ぶつけた | I banged my head. |
| 113 | スピード出さないでね | Don't go too fast. |
| 114 | 出血しているよ | You're bleeding. |
| 115 | 春は眠くなるな | Spring makes me sleepy. |
| 116 | 冬がはじまるよ | Winter is coming. |
| 117 | 春がきた | Spring has come. |
| 118 | 2月24日は私の誕生日だよ | February 24th is my birthday. |
| 119 | 梅雨開けはいつ？ | When will the rainy season end? |
| 120 | 誕生日おめでとう | Happy birthday! |
| 121 | お祝いしなきゃ | We have to celebrate. |
| 122 | フィリピン人はフレンドリー | Filipinos are very friendly. |
| 123 | あなたって意地悪ね | You are so mean. |
| 124 | 僕は心が広いんだ | I'm open-mind. |
| 125 | 良く寝た | I had a good sleep. |
| 126 | あなたって頑固ね | You are stubborn. |
| 127 | ひどい、いびきだったよ | You snored terribly. |
| 128 | アラーム鳴った？ | Did the alarm work? |
| 129 | 朝ごはんできたよ | Breakfast is ready. |
| 130 | 洋服、うらおもて逆だよ | You're wearing your clothes inside out. |
| 131 | 靴、反対にはいてるよ | Your shoes are on the wrong feet. |
| 132 | 借りてもいい？ | Can I borrow? |
| 133 | それほんと？ | Is that true? |
| 134 | 5時までに戻るよ | I'll be back by 5p.m. |
| 135 | 5分くらいでつきます | I'll be there in about 5 minutes. |
| 136 | ケンってどんな人なの？ | What's Ken like? |
| 137 | あなたっていい加減な人ね | You're unreliable. |
| 138 | 彼ってケチなのよ | He's so cheap! |
| 139 | 僕はお金にだらしがない | I'm loose with money. |
| 140 | 彼って面白いでしょう？ | Isn't he funny? |
| 141 | できるかな？ | Is it possible? |
| 142 | 申し訳ありません | My apology. |
| 143 | 今、暇ですか？ | Are you free now? |
| 144 | 入っていい？ | Can I come in? |
| 145 | すみません | Excuse me. |
| 146 | はい？（聞き取れなかった時） | Pardon? |
| 147 | 本当？ | Are you sure? |
| 148 | 何が起きたの？ | What happened ? |
| 149 | 急ぎなの？ | Are you in a rush? |
| 150 | 考えておくね | I'll think about it. |
| 151 | わからなくなった | I'm confused. |
| 152 | そうだね | I see. |
| 153 | それは残念だね | That's too bad. |
| 154 | 早く良くなってね | Get well soon. |
| 155 | よかったね | I'm happy for you. |
| 156 | 夢みたいだ | It's like a dream. |
| 157 | 感動した | I was very touched. |
| 158 | 気持ちはわかるよ | I know the feeling. |
| 159 | ここは居心地がいいな | It's cozy here. |
| 160 | 頑張ってよかった | My efforts paid off. |
| 161 | 安心したよ | I'm relieved. |
| 162 | ようやく一息つける | I can finally relax. |
| 163 | 少し気分が良くなった | I feel lighter. |
| 164 | さすがだなあ | Just as expected! |
| 165 | ハマっちゃった！ | I'm hooked! |
| 166 | すごく楽しい！ | It's a lot of fun! |
| 167 | 好きじゃないな | I don't like it. |
| 168 | もう嫌気がさすよ | I'm sick of it. |
| 169 | 泣きそう | I'm about to cry. |
| 170 | それ大っ嫌い | I hate it! |
| 171 | 具合が良くないな | I don't feel well. |
| 172 | 興味がないな | I'm not interested. |
| 173 | つまんないな | I'm bored. |
| 174 | 傷ついた | I'm hurt. |
| 175 | むなしいよ | I feel empty. |
| 176 | いらっとするなあ | How annoying! |
| 177 | のど渇いた | I'm thirsty. |
| 178 | どうすればいい？ | What should I do? |
| 179 | 落ち着いて | Calm down. |
| 180 | 大丈夫だよ | It's ok. |
| 181 | むかつくな！ | It upsets me! |
| 182 | 気をつけて！ | Careful! |
| 183 | 怖い | I'm afraid. |
| 184 | もうおしまいだ | It's hopeless. |
| 185 | 賛成してくれる？ | Do you agree? |
| 186 | ずるいよ | It's not fair. |
| 187 | 反対だな | I'm against it. |
| 188 | 納得できないな | I'm not convinced. |
| 189 | かまわないよ | No problem. |
| 190 | 君のせいじゃないよ | It's not your fault. |
| 191 | 許してください | Please forgive me. |
| 192 | 心配しないで | Don't worry. |
| 193 | 君ならできる | You can do it. |
| 194 | 私は味方よ | I'm on your side. |
| 195 | 君にまかせるよ | I'll leave it to you. |
| 196 | 誰にも言わないでね | Please don't tell anyone. |
| 197 | ピカピカになった | It's spick-and-span. |
| 198 | ゴミ出してくる | I'll take the trash out. |
| 199 | 頼りにしているよ | I'm counting on you. |
| 200 | 私がいるよ | I'm here for you. |
本当に使える日常英会話のフレーズ・例文まとめ
英語ネイティブが普段使っている日常英会話のフレーズを知りたい方向けの記事です。英語の例文は14万人以上に登録されているチャンネルSakura English Schoolの動画の中から特に人気の高い英語フレーズを厳選しています。