対話を聞き取る〜実践 みじかい英語リスニング【273】
| 英語A | 英語B |
|---|---|
| I hope we can meet again soon. | I hope so. |
| Am I interrupting you? | Not at all. Come in. |
| We're late. Shake it up! | Don't rush me! |
| What do you want to eat tonight? | It's up to you. |
| You seem bothered. | It's nothing. |
| I'm late because of stuck in traffic, sorry. | It doesn’t matter. |
| I work until midnight these days. | Wow. It's tough. |
| I passed the exam! | Oh, yeah? Way to go! |
| I only have 1000 yen. | That’ll do. |
| Can I have a cup of coffee? | Same here. |
| Excuse me, where can I find rice? | It's in aisle 4 next to sugar. |
| Do you want another dish? | No, thank you anyway. |
| Let’s go out tonight. | I wish I could. But I can't. |
| I made a mistake... | It happens. Don’t worry. |
| Asakusa is here, right? | I think you’ve made a mistake. |
| Thank you for your help. | Anytime. |
| Can you help me bring these tables? | No worries. |
| What do you think about this? | It sounds good. |
| Can you have a look? | Oh! This is great! Well done! |
| This printer has jammed again. | Take it easy. |
| Whose shoes are these? | Oh, they are mine. Thanks. |
| Sorry, I didn't mean it. | Give me a break! |
| Actually, I'm in trouble. | What happened? |
| I heard you failed your exam again. | Yeah, I feel empty now. |
| Are you free tomorrow? | I’m free until noon. |
| Are you getting along with your coworkers? | Yeah, we get along. |
| What's new with you? | So far, so good. |
| What are you up to these days? | Same old same old. |
| His business is going great. | I don’t buy that. |
| Have you been to Hokkaido? | Yes, I've been there three times. |
| Who are you bringing? | I'm bringing John. |
| Should we buy a new car now? | Let’s wait and see. |
| May I help you? | I'm just browsing. |
| You have a great fashion sense. | That's very kind of you to say so. |
| I'll help you. Are the boxes heavy? | No, they are all right. |
| Why didn't you come over and talk to me? | You were with someone. |
| Please accept my apologies. | Apologies accepted. |
| Hey, do you know where my phone is? | How should I know? |
| This is Ken. Do you read me? | Yes, I read you. |
| Could you give us a few minutes? | Sure. Can I help you with anything? |
| Whose shoes are these? | Oh, they are mine. Thanks. |
| Which woman do you mean? | That tall woman. |
| Can I ask some questions? | Sure. Go ahead. |
| Where can we meet? | How about the front of the station? |
| What can I bring? | No problem. I'll prepare everything. |
| Congratulations on your promotion! You made it! | It was pure luck. |
| Is it ok if I am late? | It is ok. Take your time. |
| I like your new hairstyle. It is really nice. | Thank you for the compliment. |
| I passed the exam! | That’s really something. |
| I am sorry that I am late. | That’s ok. I just got here. |
| Would you come with me? | Yes, I’d love to. |
| Where is the office? | Walk straight, to your right. |
| Are you free now? Can we go to lunch together? | Sure. Let's go. |
| He just kept talking without asking what I thought. | That is rude. |
| Eat whatever you like. | Really? Thank you. |
| Do you understand the new process? | No, it is over my head. |
| Are you with me so far？ | Sure. Could you give me time to think? |
| We are going there on foot. | Don’t be silly. It is too far. |
| Do you think that it is the book he was talking about? | It could be. |
| Did you hear that? | Tell me, I’m all ears. |
| Is he coming today? | I hope so. |
| What he is saying is correct? | Yes and no. |
| I had a great time. Let’s meet up again. | Me, too. See you soon. |
| I have to go now. | I’m with you. |
| Does anyone have any objections? | No objection! |
| Why don’t we go out for dinner tonight? | I’d rather eat at home. |
| Did you lose some weight? | Yeah, actually I’m on a diet. |
| Breakfast is ready. | Okay. I'm coming. |
| Is it ok at 6 PM in the lobby? | Perfect! Then see you later. |
| This is mine, right? | No. It's mine! |
| I'm looking forward to seeing you. | So am I. |
| I think I may have caught a cold. | You should take a day off today. |
| I'd like to make an appointment. | When would you like to come? |
| Is this the end of the line? | The end of the line is over there. |
| You've got a lovely house. | Let me show you around. |
| It looks like it's going to snow. | I hear they are calling for snow all weekend. |
| What flights are there to Hong Kong? | There are two flights tomorrow. |
| I'd like to change my flight reservation. | What's your booking number? |
| Do you have any coins or keys in your pockets? | I've taken everything out. |
| The air conditioner isn't working. | I'll send the plumber in right away. |
| The toilet is not flushing properly. | I'll look into it for you. |
| I should go to the hospital right away. | We have to call a taxi right away! |
| Why don’t we go shopping on Saturday? | I’m not really in the mood to go out. |
| Did you have a busy week? | No, it was pretty calm. |
| Could you take our picture? | Sorry to be rude, but I'm in a rush. |
| I'd like one more. | Sure. Go ahead. |
| Do you have any siblings? | No, I'm an only child. |
| May I take your order? | Yes, I'd like a hamburger, please. |
| Do you know who did it? | No, I don't. |
| Could you pass me the salt? | Here you are. |
| Did you enjoy your meal? | Yes, it was wonderful. |
| Can you get me that pen? | Sure. Here it is. |
| I heard you failed your exam again. | Yeah, I feel empty now. |
| Are you getting along with your coworkers? | Yeah, we get along. |
| What do you want me to bring? | Don't worry. Just bring yourself! |
| Be careful. | I'm OK. I can do it by myself. |
| I'm going to go for a walk. | Wait a second. Let me go with you. |
| Are you sure you’re not hungry? | I'm good. I'm not really hungry. |
| Where are you going? | I'm going to my friend's house. |
| I think it's not his fault. | I agree with you. |
| You look pale. Are you feeling sick? | Yeah. I've got a terrible headache. |
| Can I help you? | I'm good. I'm just browsing. |
| Whose turn is it? | I'm finished. It's your turn. |
| Can you look into this for me? | Leave it to me. |
| What do you think about it? | Let me think about it. |
| Do you speak English? | Sure. Do you need help? |
| Can I ask you something? | Yes, go ahead. |
| My stomach hurts. | It's better to lie down for a while. |
| Can I try? | Sure. Go ahead. |
| My family is close. | I wish I were you. |
| I'll call you as soon as possible. | OK. See you later. |
本当に使える日常英会話のフレーズ・例文まとめ
英語ネイティブが普段使っている日常英会話のフレーズを知りたい方向けの記事です。英語の例文は50万人以上に登録されているチャンネルSakura Englishの動画の中から特に人気の高い英語フレーズを厳選しています。