2022/10/29

ネイティブが子供の時に身につけるフレーズ | 学校生活編【003】

[rakuten_468]

	英語	日本語
1	The bell is ringing.	チャイムだ！
2	We should go inside.	戻らなきゃ。
3	Let's hurry up.	急ごう。
4	It's so great to see you again.	みんな今日も元気そうね。
5	Teacher、may I open the window?	先生、窓を開けてもいいですか？
6	Listen up!	聞いてね。
7	It's very hot in the classroom today.	今日は教室の中がとっても暑いですね。
8	Make sure you raise your hand before you speak.	ちゃんと手をあげてから発表してね。
9	May I come in?	入ってもいいですか？
10	I'm sorry I'm late.	遅れてすみません。
11	You may go to your place.	席についていいですよ。
12	Please raise your hand!	手をあげてください。
13	Stand up.	立って。
14	Sit down.	座って。
15	What date is it today?	今日は何月何日ですか？
16	It's May 20th.	5月20日です。
17	Speak louder、 please.	もっと大きな声で話してください。
18	I can't hear you.	聞こえません。
19	That's right.	正解です。
20	Did you do your homework?	宿題はやってきましたか？
21	No talking out of turn.	先生が話している時は聞いてね。
22	Great!	すばらしい！
23	Let's check it.	確認しましょう。
24	Please open your books to page 110.	テキストの110ページを開いてください。
25	Teacher、 may I ask you a question?	先生、質問してもいいですか？
26	What happened?	どうしたんですか？
27	What does that word mean?	この言葉の意味はなんですか？
28	Put away your school bag.	カバンを片付けなさい。
29	I don't understand.	わかりません。
30	No fair.	ずるいよ。
31	Let's take a shortcut.	近道しよう。
32	Please write down.	書いてください。
33	I don't have a pencil.	鉛筆を持っていません。
34	May I borrow one from my classmate?	友達から借りてもいいですか？
35	Please come to the blackboard.	黒板のところにきてください。
36	Well done!	よくできました！
37	You may go back to your place.	席に戻っていいですよ。
38	Please be quiet!	静かにしてください。
39	Stop talking and pay attention!	お話をやめて、こちらをみてください。
40	What happened?	どうしたんですか？
41	I dropped my pen.	ペンを落としました。
42	Please pick it up.	拾ってください。
43	It's ok.	大丈夫です。
44	Who wants to clean the blackboard.	誰か黒板をきれいに消してください。
45	Hold hands.	手をつないでください。
46	It's break time.	休み時間です。
47	Would you like to go outside in the schoolyard?	校庭に行かない？
48	That's a very good idea!	いいね！
49	Let's line up.	並びましょう。
50	What is your favorite subject?	好きな科目は何？
51	Take turns.	順番に使いましょう。
52	I love English very much.	英語が好き。
53	Breaktime is over.	休み時間、終わりだ。
54	Let's go back into the classroom.	教室に戻ろう。
55	What class is next?	次の時間割なに？
56	Let's see who's absent today.	誰が今日お休みなのか確認しましょう。
57	I'm starving.	お腹すいた！
58	Wash up before eating.	食べる前に手を洗ってね。
59	I bumped my head.	頭ぶつけちゃった。
60	I can't wait!	待ちきれないよ。
61	See you later then.	じゃあ後でね。
62	No running in the halls!	廊下を走らないの！
63	Walk slowly!	静かに歩きなさい！
64	No yelling!	叫ばないで！
65	That paper ball belongs to you.	その紙くずはあなたのよ。
66	Please throw it to the trash can.	ゴミ箱に入れてください。
67	The first class is English.	一時間目は英語だ。
68	Let's first take a roll call.	出席をとります。
69	Kensuke、 you were absent for three days.	ケンスケ、あなた三日間もお休みしてたね。
70	I was pretty sick.	ぼくちょっと具合が悪かったんです。
71	But I'm ok now.	でも、もう大丈夫です。
72	I'm glad to hear that.	それは良かった。
73	Here it is.	はい、どうぞ。
74	I haven't finished it yet.	まだ終わってません。
75	I didn't know it was due today.	今日までだって知りませんでした。
76	It seems you didn't pay attention to a word I said.	話を聞いてなかったようですね。
77	Are you with us?	集中してますか？
78	Eyes front please.	こちらを見てください。
79	May I go to the bathroom?	トイレに行ってもいいですか？
80	Please take out your books and turn to p35.	教科書を出して35ページをめくってください。
81	Now please work in pairs.	では、ペアになって作業してください。
82	Keep your voices down.	大きな声はださないで。
83	You have 10 minutes to do it.	10分間あげます。
84	We'll have to stop here.	今日はここまで。
85	Class dismissed.	終わりにします。
86	Are you ready?	準備はいい？
87	One more time.	もう一度。
88	Keep running!	走り続けて。
89	Lie with the back on the floor.	床に仰向けになって。
90	Breathe in and breathe out.	息を吸って、吐いて。
91	That was exhausting!	疲れたー。
92	I'm so sweaty.	汗かいたー。
93	Please swap with Natsuo.	ナツオと変わりなさい。
94	I have brought you the test's result.	テストの結果をくばります。
95	I only got two wrong.	二箇所しか間違えなかった。
96	What's grade on my test?	ぼくのテストの結果はどうですか？
97	Did I do well?	よくできてましたか？
98	I'm very disappointed.	もう、ガッカリだよ。
99	My parents will be upset.	親に叱られる。
100	Your grades will be better if you study hard.	一生懸命勉強すれば、必ず成績も良くなりますよ。