SAKURA English サクラ・イングリッシュ・スクール

【ぐっとくる英語の名言】心に残る短い言葉。映画・スポーツ・著名人

英語フレーズ

負けそうな時、弱っている時、立ち上がることができない時、人は言葉に勇気と力をもらう時があります。
言葉には「言霊(ことだま)」が宿っています。

偉人の残した言葉や格言が、私たちに力と勇気を与えてくれるというのも納得ですね。今回は、短い英語で伝えられている英語の格言をご紹介します。

1.挫折を乗り越えた偉人の残した言葉

誰でも知っている、伝記にもなっているような偉人たちの言葉をご紹介します。
偉人の人生が作り出した重みのある言葉ばかりです。

ガンジ-の残した言葉

Find purpose, the means will follow.
(目的をみつけよ。手段は後からついてくる。)

マハトマ・ガンジー(1869-1948)
「非暴力・不服従」を提唱し、インド独立の父と言われています。
ガンジー˙は現代の人を勇気づけるたくさんの言葉を残しています。

この言葉は、何のために行うのかを明確にすることが大事だと私たちに伝えています。
目的を持って行わないと、最後まで続けられなくなったり、正しい手段をとることができなかったりします。
「考える」という行為は、一見無駄に思える時間ですが何かを達成するためには大切なことだとガンジーは私たちに伝えてくれるのです。

アンネ・フランクの残した言葉

No one has ever become poor by giving.
(たくさん与えることで、貧しくなった人はいない。)

アンネ・フランク(1929-1945)
「アンネの日記」で有名なアンネ・フランクは15歳の若さで、ドイツの強制収容所で亡くなりました。
反ユダヤ主義を掲げるナチスの迫害のため、ユダヤ人だったアンネは収容所に入れられチフスで命を落としたのです。

アンネは2年以上もの間隠れ家にて潜行生活をしていました。
その間に書き続けた日記が世界中で今も読まれている「アンネの日記」です。
命の危険と隣あわせながらの、辛い生活の中でアンネは私たちの心に響くような言葉をいくつも紡ぎました。

15歳の未来輝く女の子の命を奪ってしまった戦争。
過去があって現在があるのだということを忘れないようにしなくては、と思い出させてくれます。

ネルソン・マンデラの残した言葉

It always seems impossible until it’s done.
(何事も成し遂げるまでは、不可能なことに思える。)

I never lose,I either win or learn.
(私は負けることはない。勝つか学ぶかだ。)

ネルソン・マンデラ(1918-2013)
南アフリカ共和国のアパルトヘイト撤廃に尽力し、南アフリカ初の全人種が参加した選挙で大統領に就任しました。

南アフリカ共和国で46年もの間続いたアパルトヘイトは、白人と有色人種を差別する人種隔離制度のことです。
子供の頃から、学校はバスレストランに至るまですべて白人と分けられていることをおかしいと思っていたマンデラが、20年もの投獄を経て勝ち取った撤廃でした。
国の政策だったアパルトヘイトを撤廃させたマンデラの言葉は、全て真実の言葉です。

2.「あ、知ってる!」大ヒット映画の忘れられないフレーズ

言葉が先か、ヒットが先か・・。
大ヒット映画には必ず、名言があると言っても過言ではありません。

みんな知ってるスター・ウォーズのフレーズ

May the Force be with you.
(フォースと共にあれ。)

I’m your father.
(お前の父だ)

Chewie, we’re home.
(チューイ、戻ってきたぜ。)

シリーズとなっており、初版は1978年公開。
ジョージ・ルーカス監督

「May the Force be with you.」は現在は「がんばれよ。検討を祈る」という意味で使われることもあります。
もちろん相手もこの言葉を知っていることが前提です。
それだけ、みんなが知っている有名な言葉なのです!

心に響く「ショーシャンクの空に」のフレーズ

Salvation lies within.
(救いはこの中にある。)

Get busy living, or get busy dying.
(必死に生きるか、必死に死ぬか。)

スティーブン・キング原作のアメリカ映画。1994年。
腐敗した刑務所の中でも希望を失わずに生きていくというストーリー。

刑務所の中での出会い、人間関係など本作は大ヒットとは言えないものの、批評家の評価は高く、アカデミー賞の7部門にもノミネートされました。

忘れられない「タイタニック」のフレーズ

I’m king of the world!
(世界は俺のものだ!)

ジェームズ・キャメロン監督の1997年の大ヒット作。
王子様のようなレオナルド・ディカプリオが日本で大人気になったのもこの作品です。

悲劇の豪華客船としても有名な「タイタニック号」をモチーフに展開されるラブストーリー。
身分の差がある恋はまるでロミオとジュリエットのようでした。
忘れられないセリフは他にもありますが、タイタニック号の船首でジャックが叫ぶこの言葉はぐっときますね。

3.覚悟が違う、 勝負を経験したアスリートの言葉

アスリートにとっては、「勝つか負けるか」が必ずついてくるものです。
負けたことのない人など、ほぼ存在するはずもないのに、常に「勝つこと」を求められる厳しい世界。
そんな彼らの言葉は厳しく、逃げたくなる自分を励ましてくれます。

プロサッカー選手の言葉

The secret to my success is practice.
(成功するための秘訣は練習することだ。)
デイヴィッド・ベッカム

Talent without working hard is nothing.
(才能なんて、一生懸命やらなかったらないのと同じだ。)
クリスティアーノロナウド

I start early, and I stay late, day after day after day.
(毎日毎日、早くきて遅くまで残る。)
リオネル・メッシ

One play changes the world.
(一つのプレーが世界を変えることもある。)
ジーコ

4.現代を生きる、時代の先をいく先駆者の言葉

同じ時代を生きるカリスマと呼ばれる人の言葉には、共感しながらも強い力が備わっています。

Done is better than perfect.
(完璧であることより、終わらせることが重要だ。)
マーク・ザッカーバーグ

Life is not fair, get used to it.
(人生はフェアじゃない。そのことに慣れよう。)
ビル・ゲイツ

Stay hungry. Stay foolish.
(ハングリーであれ。愚直であれ。)

5. 英語の名言一覧100

 英語日本語
1Our life is our art.人生はアートさ。
2Find purpose, the means will follow.目的を見つけよ。手段は後からついてくる。
3No one has ever become poor by giving.たくさん与えることで、貧しくなった人はいない。
4Never, never, never, never give up.絶対絶対絶対に、あきらめるな。
5Salvation lies within.救いはこの中にある。
6Love is just a word, but you bring it definition.「愛」はただの言葉だ。なのに君は定義しようとする。
7It always seems impossible until it’s done.何事も成し遂げるまでは、不可能なことに思える。
8There’s no place like home.おうちが一番いいよ。
9May the Force be with you.フォースと共にあれ。
10Here’s looking at you, kid.君の瞳に乾杯
11Stay hungry. Stay foolish.ハングリーであれ。愚直であれ。
12Just keep swimming.とにかく泳ぎ続けるの。
13Take the risk, or lose the chance.リスクを負うか、チャンスを逃すかだ。
14If you build it, he will come.それを作れば、彼はやってくる。
15I'm king of the world!世界は俺のものだ!
16Love is a serious mental disease.愛とは重度の精神疾患である。
17If you want to be happy, be.幸せになりたいのなら、なるんだ。
18The name’s Bond. James Bond.名前はボンド。ジェームスボンド。
19I have a dream today.私には夢がある。
20One play changes the world.一つのプレーが世界を変えることもある。
21Houston, we have a problem.ヒューストン、問題発生!
22Done is better than perfect.完璧であることより、終わらせることが重要だ。
23What is life without a little risk?リスクのない人生ってなんだ?
24A friend to all is a friend to none.八方美人に友はなし。
25I never lose, I either win or learn.私は負けることはない。勝つか学ぶかだ。
26You talkin’ to me?俺に用か?
27The only failure is not to try.唯一の失敗は挑戦しないことだ。
28I see dead people.死んだ人が見えるんだ。
29I'm your father.お前の父だ。
30Yesterday, you said tomorrow. Just do it.昨日お前は明日やると言ったんだ。さあやるんだ!
31It matters that you don't just give up.諦めないことが肝心です。
32They can't order me to stop dreaming.夢見ることは誰にも止められない。
33Chewie, we're home.チューイ、戻ってきたぜ。
34You change the world by being yourself.あなたらしくいることで世界を変える。
35You can't handle the truth!真実はお前の手には負えない!
36Everything you can imagine is real.想像できることは全て現実なのだ。
37What we think, we become.私たちは考えているものになるのだ。
38Well, nobody's perfect.まあ、完璧な人間はいないんだ。
39If you can dream it,you can do it.夢見ることができれば、それは実現できる。
40Simplicity is the ultimate sophistication.シンプルは究極の洗練である。
41My heroes were always soccer players.僕のヒーローはいつだってサッカー選手だった。
42To live will be an awfully big adventure.生きることはとてつもなく大きな冒険だ。
43There is no substitute for hard work.勤勉に勝るものはない。
44Strive for greatness.偉大さを求めて。
45Happiness depends upon ourselves.幸せかどうかは自分次第である。
46And still, I rise.それでもぼくは立ち上がる。
47The earth was bluish.地球は青かった。
48When words fail, music speaks.言葉にならない時、音楽が話すんだ。
49Don’t think, feel.考えるな。感じろ。
50Life is like a box of chocolates.人生はチョコレートボックスのようなもの。
51Paths are made by walking.人が通ったところに、道は出来る。
52The purpose of our lives is to be happy.人生の目的は、幸せになることだ。
53Aim for the highest.一番高いところを目指せ。
54My precious.おれの愛しい人。
55Life is a long lesson in humility.人生は謙虚さを学ぶ長いレッスンである。
56Love the life you live. Live the life you love.自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ
57Every day is a new day.毎日が新しい日なんだ。
58I think sometimes the best training is to rest.たまには休むのが一番のトレーニングだ。
59A great man is always willing to be little.偉大な人はいつでも喜んで小さくなる。
60The root of suffering is attachment.執着は苦しみの根源である。
61Life is not fair, get used to it.人生はフェアじゃない。そのことに慣れよう。
62Even you, Brutus?ブルータス、お前もか?
63I think, therefore I am.我思う、故に我あり。
64Hate the sin, love the sinner.罪を憎みなさい、罪人を愛しなさい。
65Peace begins with a smile.平和とは微笑みから始まるのです。
66You're fired!おまえはクビだ!
67Good artists copy, great artists steal.良いアーティストは模倣し、偉大なアーティストは盗む。
68Better to die standing than to live on your knees.ひざまずいて生きるなら死んだ方がましだ。
69Big Brother is watching you.ビッグ・ブラザーがあなたを見張っている
70Enjoy every minute of life. Never second-guess life.人生をいつも楽しめ。あの時ああすれば良かった、と決して後悔するな。
71Fear is stupid. So are regrets.恐れるのは愚かなこと、後悔だって同じことよ。
72Do something worth remembering.思い出せる価値のあることをするんだ。
73A woman doesn't become interesting until she is over 40.女は40を過ぎてから面白くなる。
74Whatever you are, be a good one.あなたがどんな人であったとしても、良い人間であれ。
75If I won’t be myself, who will?わたしが自分らしくないとしたら、いったい誰がするんだ?
76I start early, and I stay late, day after day after day.毎日毎日、早くきて遅くまで残る。
77Get busy living, or get busy dying.必死に生きるか、必死に死ぬか。
78Be proud of who you are.自分が自分であることを誇りに思え。
79Better to build a bridge than a wall.壁をつくるよりも、橋をかけよう。
80Be the hero of your own story.自分自身の物語のヒーローになれ。
81I never noticed how beautiful this place is.ここがこんなに美しい場所だなんて気づかなかったよ。
82We need fantasy to survive reality.現実を生き抜くにはファンタジーが必要なの。
83It’s fun to do the impossible.不可能に挑戦するのは楽しいことだ。
84What worries you, masters you.あなたを心配させるものが、あなたを支配する。
85To live is to think.生きることは、考えること。
86Stumbling is not falling.つまずきは転落ではない。
87If not us, who? If not now, when?私たちがやらないなら、一体誰が?今でなければ、一体いつ?
88Power is not given to you. You have to take it.力とは与えれるものではない。自分で勝ち取るものよ。
89I like criticism. It makes you strong.批判は歓迎さ。自分が強くなれるから。
90I would like to die on Mars. Just not on impact.ぼくは火星で死にたいんだ。衝突するんじゃなくてさ。
91Yeah, but so what? Everybody’s weird.それがどうした?人はみんな変わってるよ。
92Every little thing gonna be alright.なにもかもうまく行くさ。
93Just be yourself, there is no one better.あなたはあなたらしくいて。あなたより良い人なんていないんだから。
94Awkward is my specialty.不器用が僕の専門なんだ。
95Where there is love there is life.愛のある場所に人生がある。
96Living without passion is like being dead.情熱のない人生なんて、死んでるようなものだ。
97I’ll be back.また来る。
98Talent without working hard is nothing.才能なんて、一生懸命やらなかったらないのと同じだ。
99What's dangerous is not to evolve.危険なのは進化しないこと。
100The secret to my success is practice.成功するための秘訣は練習することだ。

名言で英語を学ぶ

今回は、短いフレーズで印象的な名言をご紹介しました。
名言と言われるものは力があり、記憶にも残りやすいものです。
日常のフレーズは何度も繰り返すことで定着をさせますが、名言はさらりと覚えることができるもの。
英語を学ぶ上でも、上手に利用したいところですね。