ポジティブな英語でリスニング・トレーニング
| 英語 | 日本語 | |
|---|---|---|
| 1 | You're all right. I'll always be by your side. | 大丈夫、僕がついてるよ。 |
| 2 | There is always next time. | 次があるよ。 |
| 3 | He is fun to be with. | 彼は一緒にいると楽しいです。 |
| 4 | I’ve got nothing to lose. | ダメもとでやってみよう！ |
| 5 | You never know until you try. | やってみないと分からないよ。 |
| 6 | Nothing ventured, nothing gained. | リスクなしでは何も得られないよ。 |
| 7 | Keep your head up. | うつむかないで頭を上げてね。 |
| 8 | I owe it all to him. | すべて彼のおかげです。 |
| 9 | Let me know if I can do anything to help. | 何か手伝えることがあれば言ってください。 |
| 10 | I know how you feel. | あなたの気持ち、わかりますよ。 |
| 11 | I know you worked really hard. | よくやったのに。 |
| 12 | I see. I think you made the right decision. | 分かる！ 君の選択は間違ってないよ。 |
| 13 | I completely agre ewith him. | 全面的に賛成です。 |
| 14 | I was on top of the world. | 最高の気分でした。 |
| 15 | This is the best day of my life. | 人生最高の日です。 |
| 16 | Life has its ups and downs. | 人生には浮き沈みがあるものです。 |
| 17 | You can do anything you want. | あなたがしたい事は何でもできるよ。 |
| 18 | If you can dream it, you can do it. | 夢見ることができれば、それは実現できる。 |
| 19 | I’m always on your side! | いつもあなたの味方です！ |
| 20 | You’re gonna be just fine. | あなたは、大丈夫！ |
| 21 | Everything’s going to be alright. | すべて上手くいきますよ。 |
| 22 | Everybody has to start somewhere. | 誰でも最初は素人。 |
| 23 | It’s not the end of the world. | 世界の終わりっていうわけじゃない。 |
| 24 | What’s done is done! | 済んだことを悔いてもしょうがないよ。 |
| 25 | Making an effort will always pay off. | 為せば成る。 |
| 26 | It is absolutely the most relaxing thing you can do. | 本当に一番リラックスできる。 |
| 27 | We all make mistakes. | 誰でも失敗はあるよ。 |
| 28 | Without haste, but without rest. | 急がずに、だが休まずにね。 |
| 29 | Where there is a will, there is a way. | 意志のあるところに道があります。 |
| 30 | A little at a time adds up to a lot. | ちりも積もれば山となる。 |
| 31 | I'm sure everything will be okay. | きっとすべてうまくいくよね。 |
| 32 | Look on the bright side. | プラス思考でいきましょう。 |
| 33 | Let's take it one step at a time. | 一歩ずつ考えていきましょう。 |
| 34 | We have to, whether we can or not. | できるかどうかじゃない。やるんだよ。 |
| 35 | Just keep in touch, and stay healthy. | とにかく連絡を取り合いましょうね、そして、元気でね。 |
| 36 | Come on, don't be so depressed. | ほら、気を落とさないで。 |
| 37 | I wish all of you many blessings! | 皆さんすべてに良いことがありますように！ |
| 38 | Your dream will come true. | 君の夢はきっと叶うよ。 |
| 39 | We had a lot of fun at the party. | パーティーはとても楽しかったです。 |
| 40 | We wish for all children's happiness. | すべての子どもたちの幸せを願っています。 |
| 41 | That means a lot to me. | すごくありがたいな。 |
| 42 | I should be the one thanking you. | お礼を言うべきなのは私です。 |
| 43 | I'm walking on air. | すごく幸せな気分です。 |
| 44 | I know how you feel. | あなたの気持ち、わかりますよ。 |
| 45 | You shouldn't worry about it. | ぜんぜん気にすることないって。 |
| 46 | Her smile made him happy. | 彼は彼女の笑顔で幸せな気分になりました。 |
| 47 | I like the way you think. | あなたのその考え方が好きです。 |
| 48 | How amazing you are. | あなたってすごい！ |
| 49 | I appreciate your concern. | お気遣いありがとうございます。 |
| 50 | Thank you for your cooperation. | ご協力ありがとうございます。 |
| 51 | You never know till you try. | やってみるまではわかりません。 |
| 52 | Your day will come. | そのうちいいことありますよ。 |
| 53 | It feels like spring is finally here. | ついに春が来たって感じですね。 |
| 54 | Thank you for your advice. | アドバイスありがとう |
| 55 | Let's talk about something more positive. | 明るい話題に変えましょう。 |
| 56 | I agree! I feel the same way. | 同感！ 私も同じ気持ちだよ。 |
| 57 | That's right. I completely understand. | そうだよね。分かる！ |
| 58 | I couldn’t have done it without my wife. | 妻がいなければできませんでした。 |
| 59 | You can't be blamed at all. | あなたに落ち度は全くないよ。 |
| 60 | You're overthinking it. | 考えすぎだよ。 |
| 61 | You shouldn't worry about it. | ぜんぜん気にすることないって。 |
| 62 | You're absolutely in the right. | どう考えてもあなたが正しい。 |
| 63 | Where there is a will, there is away. | 意志のあるところに道があります。 |
本当に使える日常英会話のフレーズ・例文まとめ
英語ネイティブが普段使っている日常英会話のフレーズを知りたい方向けの記事です。英語の例文は20万人以上に登録されているチャンネルSakura Englishの動画の中から特に人気の高い英語フレーズを厳選しています。