SAKURA English サクラ・イングリッシュ・スクール

085【おでかけ英会話】レストラン・ファーストフード・ショッピング

 英語日本語
1How can I help you?どんなご用ですか?
2I'd like a table for four, please.4名のテーブルをお願いします。
3Please follow me.こちらへどうぞ。
4Here is a table for four.こちらが四人がけのテーブルになります。
5Could you give us the menu, please?メニューをいただけますか?
6Here you are.はい、どうぞ。
7Can I get you anything to drink?飲み物はどうなさいますか?
8Just water for me.私は水で結構です。
9I'll have a mango juice.私はマンゴジュースにします。
10I'll be right back.すぐに戻ります。
11Are you ready to order?ご注文はお決まりですか?
12Yes, we are.はい、決まりました。
13I'll have the grilled chicken and a salad.グリルチキンとサラダをお願いします。
14Would you like a starter, sir?お客様、前菜はいかがですか?
15Yes, I'd like the corn soup.そうですね。コーンスープをお願いします。
16It smells so great.いい匂いだね。
17The soup is so hot, I can barely touch it.スープが暑すぎて、触れません。
18Wait for it to cool down before you eat it.冷めるのを待ってから、食べてください。
19What about your Lasagna?君のラザニアはどう?
20I love it, it's my favorite dish.とっても美味しいです。私の好物なんです。
21How's your fish?あなたの魚料理はどうですか?
22It's excellent.素晴らしいよ。
23I'm so glad we came to this restaurant.私たちのレストランに来ていただき、誠にありがとうございます。
24Could you pass me the salt?お塩をとってください。
25Here you are.はい、どうぞ。
26Did you enjoy your meal?食事は楽しかったですか?
27Yes, it was wonderful.はい、素晴らしかったです。
28Would you like something for dessert?デザートはいかがですか?
29For dessert, I'll have ice cream, please.デザートにアイスクリームをお願いします。
30Everything looks great.全部美味しそう。
31Let's eat the desserts.デザートをいただきましょう。
32I'm thirsty.喉が乾きました。
33I'd like to drink some water.お水を飲みたいです。
34Could you bring my son a glass of water, please?息子に水を一杯いただけますか?
35Can I bring you anything else?他に何かお持ちしましょうか?
36No, thank you, just the bill.結構です。支払いをお願いします。
37I'll be right back with the bill.請求書をすぐにお持ちします。
38May I take your order?ご注文はお決まりですか?
39Yes, I'd like a hamburger, please.はい、ハンバーガーをください。
40Anything else?他にご注文はありますか?
41For here or to go?こちらで召し上がりますか?持ち帰りますか?
42It costs 6 dollars.6ドルになります。
43Here is your order.こちらがご注文のお品物です。
44What will you have?何を召し上がりますか?
45Would you like anything to drink?お飲み物はいかがですか?
46Yes, a bottle of mineral water, please.はい、水を一本お願いします。
47Those items are on sale.セール中です。
48They are 25% off.25%オフになってます。
49I really like a hamburger.ハンバーガーが大好きです。
50It's really yummy!本当に美味しいです。
51I can't stand the sweet flavor.甘いものが嫌いです。
52So do you often eat fast food?ファーストフードをよく食べますか?
53Pretty often, About a three times a week.結構頻繁です。週に三回くらいです。
54I'll check there.そこを確認してみます。
55I'm crazy about fried chicken.フライドチキンに目がないんです。
56I'd like a dozen of eggs and milk.卵を一ダースと牛乳をください。
57How much milk would you like?牛乳はどれくらいいりますか?
58I'd like 2 cartons of milk.牛乳2パックお願いします。
59What kind of oil would you like?どんなオイルがいいですか?
60A small bottle of olive oil, please.オリーブオイルの小さいボトルをください。
61Will that be all ?それで全部ですか?
62Yes, that's all.はい、全部です。
63Here is your receipt.レシートになります。
64Could you give me a bag?袋をいただけますか?
65Have a nice day!よい一日を!
66What can I do for you?どんなご用件ですか?
67I'd like a bunch of bananas.バナナを1房いただけますか?
68Have you got any olives?オリーブはありますか?
69Yes, we have both green and black olives.はい、グリーンとブラック両方のオリーブがあります。
70Which do you prefer?どちらになさいますか?
71I'd like a jar of green olives.グリーンオリーブの瓶をお願いします。
72How much does it cost?おいくらですか?
73Thanks for coming.ありがとうございました。
74What are we going to buy?何を買いましょうか?
75This is the produce section.ここは青果コーナーです。
76We need tomatoes and carrots.トマトと人参がいります。
77I'd like to some oranges.オレンジが欲しいです。
78Tomatoes look so fresh.トマトがとっても新鮮みたいです。
79You should put tomatoes in the plastic bag.トマトをポリ袋に入れてください。
80We've run out of cereals.シリアルがなくなりました。
81Are these ok?これでいいですか?
82We are out of raisins.レーズンは在庫切れです。
83You can put them into the cart.それをカートに入れてください。
84Can I buy some chips to have a snack a little later?おやつ用にポテトチップスを買ってもいいですか?
85I'm afraid not.残念だけどだめです。
86Chips are not healthy.ポテトチップスは体によくないです。
87I'm going to bake some cookies later on.あとでクッキーを作ってあげます。
88That sounds wonderful.素晴らしいですね。
89Let's go and pick up the ingredients.材料を買いに行きましょう。
90Let's take the butter.バターを買いましょう。
91I'd like to buy some yogurt, too.ヨーグルトも買っていいですか?
92Do we need to buy anything from here?このコーナーで何か買うんですか?
93Look, this frozen pizza must be delicious.みて、冷凍ピザ美味しそう。
94Please put it back.元の場所に戻してください。
95I'm looking for raisins.レーズンを探しています。
96What about sugar?砂糖はどうですか?ありますか?
97We have finished shopping.買い物が終わりました。