SAKURA English サクラ・イングリッシュ・スクール

069 | ネイティブ英会話トレーニング フレーズ

 英語日本語
1Why don’t you just go ahead?とにかくやってみたら?
2What are you so nervous about? Just chill out.何をそんなに心配しているの? ほら、リラックスして。
3Wish me luck.応援してね
4This is mine, right?これ、僕のだよね?
5It’s up to you.あなた次第です。
6My English has a long way to go.私の英語はまだまだだ。
7He has few faults.彼には欠点がほとんどありません。
8Just bring yourself.何も持って来なくていいですよ。
9Could you do me a favor?お力を借りてもいいですか?
10I’ll bring my umbrella just in case it rains.雨が降った時のために傘を持っていきます。
11Leave me alone.そっとしておいて
12So what?だから何?
13Does it make sense?今の説明でわかりましたか?
14None of your business.あなたには関係ない
15It’s not rocket science.そんなに難しいことではない
16Don't act like you don't know.知らんぷりしないで
17Couldn't be better.絶好調だよ。
18Thank you for giving up your time.時間を割いてくれてありがとう
19I hope you don't mind.迷惑でないといいんだけど
20It's my cheat day.ダイエットはお休みの日なんだ
21If it's all the same to you差し支えなければ
22Just for your information.一応、参考までに
23What's new with you?何か変わったことはあった?
24The bigger the better.大きければ大きい方がいい
25Do you take milk or sugar?ミルクか砂糖は入れますか?
26Would you be interested?興味があったりしますか?
27It's still a work in progress.それはまだ開発途中です
28I had some mild flu symptoms.軽いインフルエンザの症状があった
29You'll never know unless you try.やってみなくちゃ分からない
30There's no better time than now.今がこれ以上ない最高の時だ
31Please don't go to the trouble.そこまでしてくださらなくても大丈夫です
32I might as well.そうしたほうがよさそうだ
33That's so sweet of her.彼女はなんて優しいんだろう
34Don't overdo it.無理しないようにね
35What day is good for you?何曜日がいい?
36This is exactly what I wanted.ちょうどこれが欲しかったんだ
37Do you have any special plans?何か特別な予定でもあるの?
38My feelings exactly.まったく同感です
39Don't worry about it. This one's on me.気にしないで。ここは僕が払うから
40I’m chilling at home.家でまったりしている
41I think it was a waste of time.時間の無駄だと思ったね。
42I'm glad you enjoyed it.楽しんでもらえて何よりです。
43These are certainly going to be popular.これは間違いなく人気になるね。
44I'm sure it's just a rumor.そんなのただの噂に決まってる
45I began to see him in a new light.彼を見る目が変わった
46I could use some help.手伝ってもらえるとありがたい
47It was bittersweet.嬉しいような悲しいような気持ちだった。
48Give me a chance to explain.説明させてよ
49Have you got a few minutes?ちょっと時間いい?
50It doesn’t make sense.さっぱり分からない
51Being laid off was truly a blessing in disguise.解雇されたのは本当に不幸中の幸いだった
52Whenever you're ready.準備ができたらいつでもどうぞ
53I searched high and lowくまなく捜した
54He's an up-and-coming young actor.彼は新進気鋭の若手俳優だよ
55Do you need a ride?送っていこうか?
56That was something else.あれは別格だった
57Do you have a pen and paper handy?ペンと紙のご用意はよろしいですか?
58It's more or less completed.ほぼ完了しています。
59I ran into him today.今日、彼にばったり会った。
60I'm tired of my daily life.毎日がうんざり!
61Would you mind company? I hate eating alone.ご一緒してもいい?1人で食べるの、苦手なの。
62Hang in there.頑張って
63Do you get it?ちゃんとわかった?
64It’s a piece of cake!簡単だよ!
65We decide the plan depending on the weather.天候に合わせてプランを立てます。
66What do you do.職業は何ですか?
67I am in debt.私は借金がある。
68This medicine helped a lot.この薬はよく効いた。
69I have to get by on a small salary.少ない給料でなんとかやっていかないと。
70Don't lose your cool.カッとならないで
71Can you rub the sauce onto this chicken?このタレをチキンにもみ込んでもらえる?
72He works well under pressure.彼はプレッシャーに強い
73You seem upset.怒ってるみたいね。
74It's a ten-minute walk from here.ここから徒歩10分だ
75This is far better than the previous ones.前のより、はるかにいいね。
76Don't take it seriously.真に受けちゃダメ
77Let me arrange a virtual get-together.僕にオンラインの集まりを企画させてよ。
78Tanaka who?どちらの田中さん?
79It's similar to what I have.僕が持っているのと似ている
80He's dying to meet you.彼は君にものすごく会いたがっている
81It's been raining on and off all day.1日じゅう雨が降ったりやんだりしている
82It's easy once you get used to it.慣れちゃえば簡単だよ
83Would you like to give it a try?食べてみますか?
84For here or to go?こちらで召し上がりますか?持ち帰りますか?
85Could you pass me the salt?お塩をとってください。
86Does this make sense so far?ここまでわかるかな?
87Are you ready to order?ご注文はお決まりですか?
88Don't drink and drive.飲んだら乗るな
89I still have a lot to learn.まだまだ学ぶべきことはたくさんある
90Sorry to disappoint you, but I think you're wrong.ガッカリさせて悪いけれど、私はあなたが間違っていると思う。
91I owe him a lot.彼には世話になってばかり
92Do you think that's funny?笑い事じゃないよ
93I'll be done soon.すぐに済みます
94I'll do it if I feel like it.気が向いたらやります。
95Let me know when you get to the station.駅に着いたら教えて
96Whose side are you on?どっちの味方なの?
97Green tea goes with sushi.緑茶はお寿司とよく合う
98I'm going to go unless it rains.雨さえ降らなければ行くつもり。
99It's chilly this morning.今朝は冷えますね
100I can’t take it anymore.もう耐えられない