SAKURA English サクラ・イングリッシュ・スクール

040 | 英語でなんて言うの? 英会話フレーズ2

 英語日本語
1Does this come with salad?これにはサラダが付いてますか?
2Let's get started.早速始めましょう。
3I'm 99% sure.99%確信してます。
4We're open 24/7.毎日24時間営業しています。
5Wait for people to get off.降りる人が先だよ。
6I can't get the smell out.匂いが取れない。
7It's nice and spicy.辛くて美味しいね。
8I'll do it if I feel like it.気が向いたらやります。
9I laughed my head off.爆笑した。
10I cried my eyes out.号泣した
11I’m chilling at home.家でまったりしている
12How does it work?どういう仕組みですか?
13Do you rent?賃貸ですか?
14Green tea goes with sushi.緑茶はお寿司とよく合う
15Whose side are you on?どっちの味方なの?
16I'm going to go unless it rains.雨さえ降らなければ行くつもり。
17Let me know when you get to the station.駅に着いたら教えて
18It took 6 months to get used to it.慣れるのに半年かかった。
19Live and let live.自分は自分、人は人。
20I can’t take it anymore.もう耐えられない
21What changed your mind?どうして気が変わったの?
22Let's vote on it.多数決で決めよう。
23I don't want to waste this chance.このチャンスを無駄にしたくない。
24Who is responsible for this?これは誰の責任なんだ?
25We drifted apart.なんとなく会わなくなった。
26I can't even.やってられない。
27I wish I could say that!言ってみたい!
28I want to look the part.それらしい格好がしたい。
29It's not sold anywhere.どこにも売ってない。
30Let's get down to business.さて、本題に入りましょう。
31It's off the main road.大通りから、ちょっと入ったところ。
32It didn’t feel right.なんか、しっくりこなかった。
33It took an hour to make dinner.夕飯を作るのに1時間かかった
34That's what I want to know!それはこっちが聞きたいよ。
35Beer goes really well with Yakitori.ビールは焼き鳥によく合う。
36He gave me a discount.彼が安くしてくれた。
37Look where you're going.前を見て歩いて。
38I want to get my money's worth.元を取りたい。
39I slept on it wrong.寝ちがえた
40It takes getting used to.慣れが必要。
41It all adds up.塵も積もれば山となる。
42I assumed you were a student.てっきり学生かと思っていた。
43The days are getting shorter.日が短くなってきたね。
44I gave myself an ulcer.ストレスで胃潰瘍になった。
45Where does it hurt?どこが痛いの?
46That's never going to work.それは絶対にうまくいかない。
47It's a two-way street.それはお互い様でしょう?
48It's harder than it looks.簡単そうに見えて難しい。
49That's news to me.それは初耳だね。
50He's always looking at his phone.彼はいつもスマホを見ている。