SAKURA English サクラ・イングリッシュ・スクール

004 | ネイティブが子供の時に身につける英語フレーズ | 女の子編

 英語日本語
1I have an itchy.かゆいよ。
2Mosquitoes are such peaks!蚊、きらい!
3Oh、 it’s pouring!わー、大雨!
4It’s wet outside.雨が降ってるよ。
5That dress is to die for!そのドレス、すっごい好きー!
6You have incredible eyes.目が綺麗ね。
7So... How was your day?ねぇ、今日どうだった?
8They get along well!彼女たちはとっても仲良しよ。
9I can't believe my eyes!えー、びっくり!
10You look fantastic!相変わらず素敵ね。
11You haven't changed a bit.全然変わらないね。
12How long has it been?いつぶりかな?
13You never age!老けないね!
14No talking out of turn.ちゃんと聞きなさい。
15So、 did you get it?わかったかしら?
16Show your pearly whites!笑ってね!
17Wash your hands before you eat、 ok?食べる前に手を洗ってね。
18Did you decide what you'll eat?メニュー決まった?
19Good choice!いいメニュー選んだね!
20How’s it going?元気?
21Any updates?最近どう?
22Give me a ring sometime.今度、電話してね。
23Look at how creative you are!想像力が豊かな子ね!
24Let's play!遊ぼう!
25You ok lately?最近は元気にしてる?
26Wait in line.並んで待って。
27Don't butt in line.横入りはだめ。
28I'm gonna tell my mom on you!ママに言うから!
29Do you have the time?時間わかる?
30I lost brightness in my skin tone.お肌の調子がよくない。
31I'm not happy with my freckles.肌のシミが気になっちゃう。
32My face is bloated.顔がむくんでる。
33I have dry skin today.今日は肌が乾燥している。
34I’m not concerned.私には関係ないわ。
35I don’t care about it.気にしないわ。
36I don’t care for Natto.納豆が苦手なの。
37Wanna try?やりたい?
38Leave me alone!ほっといて!
39That's great! Tell me more.いいわね!もっと聞かせて。
40Thanks for inviting me!誘ってくれてありがとう。
41What time does it start?何時から始まるの?
42Count me in!参加させて!
43Are you free next Friday?次の金曜日空いてる?
44That is so hilarious.超おもしろい。
45He never cleans up.彼ったら全然片付けしないのよ。
46I'm sick and tired of my boss.上司にうんざりしちゃった。
47That baby is the cutest !あの赤ちゃん超かわいい!
48Here’s my LINE info. Shoot me a line.これ私のライン。メールしてね。
49The answer is NO!絶対にダメよ!
50Something's not right.なんとなく調子がよくない。
51I'm going to be late.ちょっと遅れそうです。
52We're off!出発するよ!
53Let’s get some fresh air.外へ行こう!
54It’s a picture perfect day.最高にいいお天気ね。
55Rumor has it、 she's going to quit.噂によると、彼女やめるらしいよ。
56It's almost 5.あとちょっとで5時だ。
57I'm exhausted.疲れたね。
58Wanna get a drink?飲みに行かない?
59Hey、 guess what?ねーねー、聞いて。
60We had a blast!楽しかった!
61Don’t forget to send pics!写真送ってね!
62I'm gonna hit the sack.もう寝るよ。
63May I ask your name?名前を聞いてもいい?
64I'll try my best to help you.頑張ってサポートするね。
65Time to run.もう行かなくちゃ。
66Cut it short.もう帰るね。
67It's totally fly.すっごくかっこいい。
68Can I ask your age?年を聞いてもいい?
69I'm sorry、 but I don't get it.ごめん、ちょっとよくわかんない。
70I don't get you.あなたのことよくわからない。
71They're too cute for words.彼女たちすっごくかわいい!
72I'm having a ball!すっごく楽しい!
73I'll have that to go please. 持ち帰りでお願いします。
74Have a good time.楽しんでね。
75Can you mail this?郵送してくれる?
76Get outta my hair!もう!ほっといて。
77What a mess!片付けなさい!
78You're a busy bee!大忙しなのね!
79Don't be a pig!食べ過ぎはダメ!
80Watch out. He's a shark.気をつけてね。彼はずる賢いから。
81She's a social butterfly.彼女は社交的ね。
82She's a fox!彼女はとっても綺麗だ。
83I made it!間に合った!
84Are you with me?同じ気持ちですか?
85Join me for dinner.夕食にきてね。
86I'm with you!あなたと同じ気持ちです。
87Take me with you!連れてって!
88Where ya headed?どこへ行く?
89I'll grab drinks.飲み物取ってくるね。
90I'm staying in tonight.今夜は家で過ごすわ。
91Sorry to flood your mailbox.たくさんメールを送ってごめんね。
92No plans.予定はないよ。
93What brought you to Japan?日本に来たきっかけは何?
94I'm going to call it a night now.そろそろ帰ります。
95Let's keep in touch.また会おうね。
96Can I get you something to drink?何か飲みますか?
97Go! Go! Go!頑張って!
98Almost there.もう少しよ。
99You're hilarious.面白いなあ。
100Join forces.力を合わせましょう。